CO129-050 - Sir Bowring and Lieut Governor Caine - 1855 [5-6] — Page 169

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

9th June, 1855.

Victoria, Hongkong,

Lieut. Governor Caine

The Lord John Russell, M.P.

2 Enclosures.

No:79.

Received

Brook of Hongkong for Transmitting the Blue Book for the year 1854.

7802 Heng Kong, Le Seuitars to the Colonial Board of Health.

MINUTE

36 Who ... Ball Syllabus letter ... Aug. 44. Oct for. 92.91 ACG? 1/27 above 7802/55. 200 4 th 164 Sept. 1855.

... restricted by entanglement for William Medlesworth to submit to you for the consideration of the Board of Health the copy of a Report of the Sanitary condition at Hong Kong. and Same be requested that I will save the Board Java Sir William P... seorth with any suggestions they may co offer under the A...

... having brew to the simsemesh of the Sanitary Condition of...

Edit History

2026-05-17 19:22:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
9th June, 1855. Victoria, Hongkong, Lieut. Governor Caine The Lord John Russell, M.P. 2 Enclosures. No:79. Received Brook of Hongkong for Transmitting the Blue Book for the year 1854. 7802 Heng Kong, Le Seuitars to the Colonial Board of Health. MINUTE 36 Who ... Ball Syllabus letter ... Aug. 44. Oct for. 92.91 ACG? 1/27 above 7802/55. 200 4 th 164 Sept. 1855. ... restricted by entanglement for William Medlesworth to submit to you for the consideration of the Board of Health the copy of a Report of the Sanitary condition at Hong Kong. and Same be requested that I will save the Board Java Sir William P... seorth with any suggestions they may co offer under the A... ... having brew to the simsemesh of the Sanitary Condition of...
Baseline (Original)
9th June, 1855. Victoria, Hongkong, Lieut. Governor Caine The Lord John Russell, M.P. 2 Mclosures. N:79. Received Brook of Hongkong for Transmitting the Blue then year. 1854. Banda 7802 Heng Hory Le Seuitars to the Cena Board of Health. MINUTE 36Who god Ball Syll lester h Aus. 44. Oct for. 92.91 ACG? 1/27 bove 7802/55. 200 4 th 164 Sept. 1855. l. Save stricted by hentang for William Medlesworth to Sammich to you for the consideration of the Board of Health the Cefpy of a Refert of the Celanit hogeon at Hong Kong. and Same be requel that I will save the Board Java Sir William Pash seorth with any suggestions they may Co offer derthe A. hav brew to the simsemesh of the Sanitary Condition of.
2026-05-17 19:22:44 · Baseline
View content

9th June, 1855.

Victoria, Hongkong,

Lieut.

Governor

Caine

The Lord John Russell, M.P.

2 Mclosures.

N:79.

Received

Brook of Hongkong for

Transmitting the Blue

then

year.

1854.

Banda

7802 Heng Hory

Le Seuitars to the Cena Board of Health.

MINUTE

36Who

god Ball Syll lester h

Aus. 44. Oct for.

92.91

ACG?

1/27

bove 7802/55.

200

4

th

164

Sept. 1855.

l. Save stricted by hentang

for William Medlesworth to

Sammich to you for

the consideration of the Board of Health the Cefpy

of a Refert of the Celanit hogeon at Hong Kong. and Same be requel that

I

will save the Board

Java Sir William

Pash seorth with

any

suggestions they may

Co offer

derthe A.

hav

brew to

the simsemesh of the

Sanitary Condition of.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.